【出磺坑油人傳奇】獲得2010地方誌影展記錄長片獎

出磺坑在清代時期即發現石油，是全世界最早發現石油的礦場之一。直至1895年日本治台後，引進現代化的開採設備，加上多家石油公司的努力經營，產量大增。前後共開鑿了近百口油井。台灣其他地方雖然也有發現石油礦，出磺坑礦產的產量一直以來都佔全台產量的95％以上。

許多出磺坑和苗栗的客家人，幾輩子家人都在礦場工作。現今隨著產量減少，礦場的人越來越少。老一輩曾經待過日本礦場工作過的【老日本】逐漸凋零，我們就是希望藉影片，記錄獨特的油礦勞動文化。

為了拍攝這支影片，我們花了一年多的時間，追蹤記錄台灣最後兩隊鑽井隊的實際鑽井過程，並透過多名八十幾歲的【老日本】老油人口述訪談，交織呈現鑽油勞動艱辛與獨特的出磺坑產業聚落文化。希望讓更多人瞭解出磺坑油人的勞動生命歷程。

地方誌影展雖然是個不大不小的獎，但這是我第一次獲得非政府部門／純記錄片方面的獎項，總是個人小小的里程碑，也可以虛榮的高興個五分鐘吧。

拍攝這類型地方文史的記錄片已經好幾個年頭了。一般而言，台灣的記錄片影展都偏重於議題取向，著重作者詮釋觀點，純記錄或解說性的影片，容易被忽略。大部份人也分不清這類文史影片和常見的政府／商業解說影片的差異。所以，這支影片獲獎，還是有點小小的意外。

之前到洪雅書店放映時，曾有觀眾詢問油價高漲、石油造成環境污染等環保議題似乎在影片中都沒觸及，甚是可惜。其實，就我們而言，我們僅是希望能夠回到【勞動者】本身，去記錄這些在基層從事第一線鑽油工作的人，他們的心情與人生。對他們而言，環保問題僅是諸多環節必須控制的技術變項，上一代的老油人更不會去意識到這些抽象的概念。

當然，隨著台灣的油氣越來越少，更直接需要面對的是，這樣一個鑽井採油的工作存在的意義為何？
希臘神話中有個薛西佛斯，推著巨石上山，耗盡力氣后，抵達山頂的那一瞬間，巨石就滾落山底，心血盡化為烏有。外人覺得是場荒謬悲劇，但哲學家卡謬卻宣稱薛西佛斯其實是幸福的。那種難以言說的幸福，那種沈浸在勞動本身，無視於效率功能的職人心情，我在拍攝這些油人的過程中，似乎才有一點點的體會。